Here's the requested translation:
"""
That guy must be feeling extremely angry deep inside over the situation.
But ultimately, it's a situation that leaves him utterly helpless, without any means of response.
So, despite the anger, there's simply no other more appropriate way to handle or respond to the matter.
Thus, it unfolds within such a scenario and circumstances.
Then, perhaps, there's a chance to arrive at an understanding that feels clearer and more satisfactory.
What kind of sufficiently specific and appropriate handling or responsive actions must one take?
Only then can the matter be addressed more effectively with a significantly better resolution?
It seems that his own understanding of the issue is unlikely to leave room for further uncertainty or unclear thoughts.
In subsequently understanding what is happening now, there's still a need for a thoughtful and cautious perception, or a clearer comprehension.